【马自达2劲翔是中国和那里的合资】“马自达2劲翔是中国和那里的合资”这一标题看似表述不完整，但结合实际情况来看，它实际上是指马自达2劲翔这款车型在中国市场上的生产背景。作为一款由日本马自达公司研发的紧凑型轿车，马自达2劲翔在中国市场的生产和销售，涉及到了中日双方的合作关系。
一、
马自达2劲翔是马自达品牌在中国市场推出的一款重要车型，其生产与销售依托于中日合资企业——长安马自达。虽然该车型在设计和核心技术上主要由日本马自达主导，但在中国市场，它通过合资模式进行本地化生产与销售，体现了中日汽车工业合作的成果。
尽管“中国和那里的合资”这一说法在表述上不够清晰，但从实际运营角度来看，马自达2劲翔的国产化过程正是中日合资企业运作的一个典型例子。这种合作不仅提升了国产汽车的技术水平，也为中国消费者提供了更多选择。
二、相关信息表格
| 项目 | 内容 |
| 车型名称 | 马自达2劲翔 |
| 品牌 | 马自达（Mazda） |
| 生产方 | 长安马自达（中国与日本合资企业） |
| 国家背景 | 日本马自达研发，中国本土生产 |
| 合资公司 | 长安汽车 & 马自达（中国） |
| 主要市场 | 中国及部分海外市场 |
| 技术来源 | 日本马自达核心技术 |
| 本地化生产 | 是（通过长安马自达工厂） |
| 销售渠道 | 中国各地4S店及线上平台 |
三、结语
马自达2劲翔作为一款融合了日系技术与中国制造优势的车型，体现了中日汽车产业合作的深度与广度。虽然“中国和那里的合资”这一表述略显模糊，但结合实际来看，它所指的正是长安马自达这一合资企业对马自达2劲翔的引进与生产。这种合作模式不仅推动了中国汽车工业的发展，也为消费者带来了更高品质的汽车产品。